1
00:00:38,950 --> 00:00:42,170
สวัสดี. คุณผู้หญิง. ใช่ ฉันมีนัด
วันนี้

2
00:00:42,410 --> 00:00:43,410
ใช่.

3
00:00:43,690 --> 00:00:45,790
ดอนนี่. สวัสดีดอนนี่ ยินดีที่ได้รู้จัก.

4
00:00:46,290 --> 00:00:48,190
เดี๋ยวผมไปเอาเอกสารให้คุณ

5
00:00:48,390 --> 00:00:49,390
ตกลง.

6
00:00:58,170 --> 00:00:59,170
เอาล่ะ.

7
00:00:59,350 --> 00:01:00,349
กรอกสิ่งนี้

8
00:01:00,350 --> 00:01:01,350
ตกลง.

9
00:01:01,430 --> 00:01:04,590
และแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว ฉันจะ
จะอยู่เคียงข้างคุณ เอาล่ะ. ขอบคุณ

10
00:01:04,610 --> 00:01:05,610
คุณหมอ.

11
00:01:54,860 --> 00:01:56,280
ฉันคิดว่าฉันทำเอกสารเสร็จแล้ว

12
00:01:56,640 --> 00:01:57,640
โอ้โอเค

13
00:02:00,380 --> 00:02:01,380
ฉันจะเอาสิ่งนั้น

14
00:02:01,580 --> 00:02:04,700
และเพียงแค่กลับมา โอเค เยี่ยมเลย

15
00:02:09,600 --> 00:02:10,060
ดังนั้น

16
00:02:10,060 --> 00:02:20,680
อะไร

17
00:02:20,680 --> 00:02:22,300
วันนี้พาคุณเข้ามาเหรอ?

18
00:02:22,800 --> 00:02:29,720
คือฉันเพิ่งย้ายมาอยู่บริเวณนี้เมื่อไม่นานนี้
และฉันก็เคยใส่เหล็กดัดฟันมาก่อน และ

19
00:02:29,720 --> 00:02:36,560
ฉันพาพวกมันออกไปก่อนฉัน
ย้ายแล้ว แต่ตอนนี้ทันตแพทย์คนสุดท้ายของฉันคือก

20
00:02:36,560 --> 00:02:38,140
ไกลเกินไปสำหรับฉันที่จะไป

21
00:02:38,880 --> 00:02:45,240
ใช่แล้ว ตอนนี้ฉันกำลังหาคนใหม่อยู่
ทันตแพทย์ที่สามารถติดตามโพสต์ของฉันได้

22
00:02:46,470 --> 00:02:47,470
การรักษาวงเล็บปีกกา

23
00:02:48,110 --> 00:02:50,170
คุณมีปัญหาหรืออะไรหรือเปล่า?

24
00:02:50,450 --> 00:02:53,930
ไม่เชิง. ฉันแค่อยากจะแน่ใจ
ทุกอย่างไม่ได้เปลี่ยนไปจริงๆ

25
00:02:55,170 --> 00:02:57,570
ฉันต้องการให้แน่ใจว่าพวกเขาทั้งหมดอยู่
ดีและตรงไปตรงมา

26
00:02:58,830 --> 00:03:01,310
อาจจะต้องใส่รีเทนเนอร์ก็ได้
หรืออะไรบางอย่าง

27
00:03:01,910 --> 00:03:04,790
อย่างแน่นอน. ฉันมีพวกมันอยู่ตรงนี้
ตกลง.

28
00:03:05,150 --> 00:03:06,150
เย็น.

29
00:03:25,640 --> 00:03:26,640
นี่กลับนิดหน่อย

30
00:03:27,200 --> 00:03:28,260
เอามันออกไปให้พ้นทาง

31
00:03:30,480 --> 00:03:32,240
เอาล่ะ เรามาดูที่นี่กันดีกว่า

32
00:03:33,080 --> 00:03:34,800
ย้ายกลับมาอีกสักหน่อย

33
00:03:36,140 --> 00:03:37,140
ไปแล้ว.

34
00:03:37,880 --> 00:03:38,880
ดังนั้นเปิดขึ้น

35
00:03:42,880 --> 00:03:44,580
โอ้ ถ้าเธอรู้ ฉันจะสวมถุงมือ

36
00:03:45,620 --> 00:03:46,960
โอ้คุณรู้อะไรไหม?

37
00:03:47,640 --> 00:03:50,560
ฉันวิ่งออกไปได้สักพักแล้ว และฉันก็...

38
00:03:50,830 --> 00:03:53,590
เพิ่งล้างมือของฉันทันทีหลังจากคุณ
เดินเข้ามาแล้ว.

39
00:03:53,850 --> 00:03:54,850
ไม่เป็นไร.

40
00:03:55,010 --> 00:03:56,850
ฉันจะดูออกได้ไหม? ใช่มันเป็นสิ่งที่ดี

41
00:03:57,130 --> 00:03:58,130
ตกลง.

42
00:03:58,450 --> 00:03:59,450
ดังนั้นไปข้างหน้า

43
00:04:22,700 --> 00:04:23,880
ดูดีทีเดียวในนั้นตอนนี้

44
00:04:29,880 --> 00:04:35,960
คุณสบายดีไหม? ใช่แล้ว

45
00:04:37,780 --> 00:04:40,620
ต้องให้ฉันเปิดกว้างกว่านี้ไหม?

46
00:04:40,860 --> 00:04:42,500
นิดหน่อย ถ้าทำได้

47
00:04:53,450 --> 00:04:55,210
คุณบอกว่าคุณมีอาการปวดเล็กน้อย
กลับมาที่นี่

48
00:04:55,770 --> 00:04:59,010
อืม ใช่ มันเป็นแค่ความตึงเครียดเล็กน้อย
เมื่อฉันเคี้ยว

49
00:04:59,630 --> 00:05:00,630
ตกลง.

50
00:05:01,210 --> 00:05:02,210
ให้ฉันดูอีกครั้ง

51
00:05:06,910 --> 00:05:07,910
ตกลง.

52
00:05:14,390 --> 00:05:15,790
ขอโทษที ฉันใกล้จะถึงแล้ว

53
00:05:16,610 --> 00:05:17,489
โอ้ฉัน?

54
00:05:17,490 --> 00:05:18,490
โอ้

55
00:05:18,790 --> 00:05:19,790
ขอโทษ.

56
00:05:30,770 --> 00:05:32,070
ขอโทษที นั่นคือคู่หูของฉัน

57
00:05:32,450 --> 00:05:33,450
ฮะ?

58
00:05:34,590 --> 00:05:35,750
คุณสบายดีไหม? ใช่.

59
00:05:40,010 --> 00:05:41,010
ขออนุญาต.

60
00:05:44,550 --> 00:05:46,430
ให้ฉันดู. เพียงแค่ใส่หัวของคุณกลับ
อีกครั้ง

61
00:05:46,890 --> 00:05:48,190
และเปิด ไปแล้ว.

62
00:05:48,990 --> 00:05:50,770
เข้าถึงต้นตอของปัญหาได้อย่างแท้จริง

63
00:05:53,370 --> 00:05:56,290
คุณไม่ควรใช้เหมือนเครื่องมือดีบุกหรือ
มีอะไรให้มองย้อนกลับไปที่นั่นไหม?

64
00:05:57,650 --> 00:05:59,510
ใช่ ฉันมีบางอย่างที่นี่

65
00:05:59,750 --> 00:06:01,460
ตกลง. ใช่แล้ว เราสบายดี

66
00:06:01,920 --> 00:06:03,480
บางครั้งมันก็ง่ายกว่า

67
00:06:04,000 --> 00:06:05,200
งั้นก็เปิดเลย

68
00:06:06,800 --> 00:06:07,800
นั่นเป็นผู้หญิง

69
00:06:13,860 --> 00:06:20,780
คุณสบายดีไหม? ใช่แล้ว ฉันก็แค่เป็นคนประเภทหนึ่ง

70
00:06:20,780 --> 00:06:22,660
ลงไปจนสุดปากข้าพเจ้า

71
00:06:23,160 --> 00:06:26,680
ใช่แล้ว คุณต้องกลับไปที่นั่น
ดูสิ่งต่าง ๆ

72
00:06:28,780 --> 00:06:30,020
คุณสบายดีใช่ไหม? ใช่.

73
00:06:30,280 --> 00:06:31,280
ตกลง.

74
00:06:48,240 --> 00:06:49,240
คุณสบายดีไหม?

75
00:06:49,460 --> 00:06:51,780
ใช่ ฉันคิดว่ามันจำเป็นจริงๆ
เพื่อให้คุณเอนตัวไปแบบนั้น

76
00:06:52,100 --> 00:06:55,040
เอาล่ะ ฉันแค่ต้องนั่งลง

77
00:06:55,320 --> 00:06:56,320
อืม-อืม

78
00:06:58,960 --> 00:07:01,020
คุณสบายดีไหม? ใช่แล้ว โอเค ดี
ดี.

79
00:07:04,280 --> 00:07:05,280
เอาเลย เปิดเลย

80
00:07:16,380 --> 00:07:17,560
ทุกอย่างดูดีใช่ไหม?

81
00:07:17,880 --> 00:07:19,160
ใช่ มันดูดีในนั้น

82
00:07:20,680 --> 00:07:22,340
ตกลง. อ่า ดี โอเค

83
00:07:24,060 --> 00:07:25,340
คุณสบายดีไหม?

84
00:07:25,740 --> 00:07:27,480
ใช่แล้ว คุณแค่สัมผัสฉันมากเท่านั้น

85
00:07:27,950 --> 00:07:32,670
ใช่ มันเป็นแค่ข้อสอบทั่วไป

86
00:07:33,150 --> 00:07:34,150
ตกลง.

87
00:07:35,130 --> 00:07:36,130
ตกลง.

88
00:07:36,570 --> 00:07:38,730
ฉันมีอีกอย่างหนึ่ง ให้ฉันดู.

89
00:07:41,150 --> 00:07:42,850
ดังนั้นไปข้างหน้าและเปิดอีกครั้งหนึ่ง

90
00:07:53,250 --> 00:07:56,130
ตกลง. ทุกอย่างดูค่อนข้างดี

91
00:07:58,099 --> 00:08:01,340
คุณคิดว่าฉันควรทำอะไรเพื่อฉัน
หลังการรักษา?

92
00:08:03,280 --> 00:08:06,980
ทุกอย่างดูดีจริงๆ

93
00:08:07,200 --> 00:08:08,340
โอเค เยี่ยมเลย

94
00:08:08,780 --> 00:08:15,720
ใช่แล้ว ให้ฉันแค่... คุณทำอะไร
หมายถึง? ดูข้างล่างนั่นสิ

95
00:08:15,800 --> 00:08:16,800
มีบางอย่างออกมา

96
00:08:16,940 --> 00:08:22,980
ฉันรู้ แต่... มีอะไรบางอย่างอยู่บนตัวคุณ
ผม

97
00:08:26,670 --> 00:08:27,670
ตกลง.

98
00:08:28,330 --> 00:08:31,670
คุณสบายดีไหม?

99
00:08:32,030 --> 00:08:36,330
ใช่แล้ว คุณเหมือนอยู่ใกล้จริงๆ
ฉันและสัมผัสฉันมาก มันเป็นเพียงก

100
00:08:36,330 --> 00:08:40,070
แปลกเล็กน้อย ฉันไม่เคยให้ทันตแพทย์ทำ
ชอบทำตัวแบบนั้นมาก่อน

101
00:08:41,470 --> 00:08:45,190
ก็แค่ผ่อนคลาย

102
00:08:45,830 --> 00:08:48,810
อย่างที่บอก มันเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ

103
00:08:49,170 --> 00:08:51,350
ตกลง. เราใกล้สอบเสร็จแล้วเหรอ?

104
00:08:51,610 --> 00:08:53,870
ใช่แล้ว เราใกล้กันมากแล้ว ตกลง.

105
00:08:54,600 --> 00:08:56,340
เรากังวลเกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วย ใช่.

106
00:08:56,840 --> 00:08:57,840
ขอบคุณ ตกลง.

107
00:08:58,160 --> 00:08:59,240
ดี. เย็น.

108
00:09:05,920 --> 00:09:08,420
ที่นี่หนาวนิดหน่อย ฉันอยากจะ
ปิดสิ่งนี้ไว้

109
00:09:10,700 --> 00:09:14,560
ฉันไม่คิดว่าคุณยังให้ฉันอยู่
การสอบ ฉันคิดว่าคุณแค่พยายาม

110
00:09:14,560 --> 00:09:15,560
สัมผัสฉันตอนนี้

111
00:09:23,760 --> 00:09:27,340
คุณหมอ ฉันไม่รู้จริงๆว่าคุณเป็นอะไร
กำลังพยายามตรวจสอบอยู่

112
00:09:28,300 --> 00:09:29,940
คุณกำลังทำให้ฉันรู้สึกมาก
ไม่สบาย

113
00:09:32,120 --> 00:09:35,840
คุณก็รู้อย่างที่ฉันพูดมันก็เสมอ
ปิด

114
00:09:36,700 --> 00:09:39,300
คุณหมอ คนไข้ ติดต่อแถวนี้นะคะ

115
00:09:40,000 --> 00:09:41,000
ตกลง.

116
00:09:43,100 --> 00:09:45,080
คุณทำงานที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว?

117
00:09:45,640 --> 00:09:47,380
โอ้ ฉันมีสำนักงานนี้มาหลายปีแล้ว

118
00:09:48,200 --> 00:09:50,960
และไม่มีคนอื่นที่ทำงาน
ที่นี่?

119
00:09:52,050 --> 00:09:55,790
ไม่ หลายครั้งที่ฉันทำงานโดยเฉพาะ
วันหลังแบบนี้ฉันก็แค่

120
00:09:55,790 --> 00:09:56,790
ด้วยตัวเอง

121
00:09:57,150 --> 00:10:00,310
เข้าออกง่ายมาก

122
00:10:02,130 --> 00:10:03,190
ทุกอย่างรวดเร็วจริงๆ

123
00:10:03,590 --> 00:10:04,590
ตกลง.

124
00:10:05,970 --> 00:10:08,350
ขออภัย ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร ไปกันเลย
จากที่นี่

125
00:10:09,510 --> 00:10:11,530
คุณสบายดี. คุณแค่อยู่ตรงนั้น

126
00:10:11,990 --> 00:10:13,170
ตกลง. เราสบายดี.

127
00:11:18,320 --> 00:11:19,320
ใช้ได้.

128
00:12:32,240 --> 00:12:33,240
รู้สึกดี.

129
00:13:52,360 --> 00:13:53,360
ดีใจที่วันนี้คุณเข้ามา

130
00:15:08,780 --> 00:15:09,780
เอาล่ะเป็นไปด้วยดี

131
00:18:15,690 --> 00:18:16,690
ลูก ๆ ของฉัน

132
00:25:16,140 --> 00:25:17,140
โอ้.